▶ Trailer

Dragon Ball Z Kai

6 seasons · 2009 · Ended

★★★★★3.8

Sci-Fi & FantasyAnimationAction & AdventureComedy

Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?

Episodes

Prologue to Battle! The Return of Goku!

S01 · E01 Prologue to Battle! The Return of Goku!April 5, 2009

The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!

S01 · E02 The Enemy Is Goku's Brother?! The Secret of the Mighty Saiyan Warriors!April 12, 2009

A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!

S01 · E03 A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's Desperate Attack!April 19, 2009

Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!

S01 · E04 Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile Snake Way!April 26, 2009

Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!

S01 · E05 Wilderness Survival! A Moonlit Night Awakens Gohan!May 3, 2009

The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!

S01 · E06 The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test!May 10, 2009

The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!

S01 · E07 The Battle with Ten-Times Gravity! Goku's Race Against the Clock!May 17, 2009

Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!

S01 · E08 Shenron Appears! The Saiyans Arrive Sooner than Expected!May 24, 2009

Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!

S01 · E09 Yamcha's Struggle! The Terrible Saibamen!May 31, 2009

Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!

S01 · E10 Sit Tight, Chiaotzu! Tien's Screaming Tri-Beam!June 7, 2009

Will Goku Make It in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!

S01 · E11 Will Goku Make It in Time?! Three Hours Until the Battle Resumes!June 14, 2009

Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!

S01 · E12 Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!June 21, 2009

The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!

S01 · E13 The Power of the Kaio-Ken! Goku vs. Vegeta!June 28, 2009

An All-Out Kamehame-Ha! Vegeta's Terrible Transformation!

S01 · E14 An All-Out Kamehame-Ha! Vegeta's Terrible Transformation!July 5, 2009

Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!

S01 · E15 Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!July 12, 2009

Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!

S01 · E16 Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!July 19, 2009

Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope Is Piccolo's Homeland!

S01 · E17 Dawn of a Fierce Battle! The Star of Hope Is Piccolo's Homeland!August 2, 2009

The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!

S01 · E18 The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!August 9, 2009

A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!

S01 · E19 A Powerful New Foe! Frieza, Ruler of the Universe!August 16, 2009

The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!

S01 · E20 The Rebellion Against Frieza! Vegeta's Burning Ambition!August 23, 2009

Cast

Masako Nozawa

Masako NozawaSon Goku / Son Gohan / Son Goten (voice)

Joji Yanami

Joji YanamiNarrator (voice)

Mayumi Tanaka

Mayumi TanakaKrillin (voice)

Ryo Horikawa

Ryo HorikawaVegeta (voice)

Toshio Furukawa

Toshio FurukawaPiccolo (voice)

Hiromi Tsuru

Hiromi TsuruBulma (voice)

Naoko Watanabe

Naoko WatanabeChi-Chi (voice)

Takeshi Kusao

Takeshi KusaoTrunks (voice)

Toru Furuya

Toru FuruyaYamcha (voice)

Masaharu Sato

Masaharu SatoMaster Roshi (voice)

Hikaru Midorikawa

Hikaru MidorikawaTenshinhan (voice)